+358 46 810 2222
suomeksi рус
Копирайтинг и перевод текстов

Яркий и запоминающийся слоган, хороший и убедительный текст рекламного объявления или радиоспота, продуманный и правильно составленный контент сайта – одни из главных условий эффективности маркетинговой и рекламной кампании.

Компания Advertising Agency Finland Oy предлагает для своих партнеров следующие виды работ по копирайтингу и рерайтингу на русском и финском языках:

Разработка слогана компании;
Создание текстов рекламных объявлений;
Сценарии радиоспотов и тематических радиопрограмм;
Разработка и создание текстов пресс-релизов и презентационных материалов;
Создание контента для сайтов;
Создание контента для маркетинговых групп в социальных сетях;
Перевод текстовых информационных и рекламных материалов на финский и русский языки;
Перевод и создание русскоязычных и финскоязычных версий сайтов;
Корректура и редактура текстов.

Специалисты агентства выполняли работы по копирайтингу, созданию сценариев радиоспотов и программ, переводы и редактуру текстов для многих фирм и организаций в Финляндии и в России, например, таких как:
Правительство Республики Карелия, «Неосистемы» (Петрозаводск), Рекламное агентство «Пропаганда» (Петрозаводск), Спортивная дирекция «Новая лига» (Москва), Ночной клуб «Империя» (Хельсинки), Модельное агентство «Laplania Models» (Хельсинки), газета «Губерния» (Петрозаводск), «Русское радио» (Петрозаводск), журнал «Travel Guide» (Хельсинки), клуб «Белый Медведь» (Москва), Family Center, Omnia, Amiedu, Sairaala Laseri Oy, Laplandia Dream Oy , GERO Living Home Oy, Администрация коммуны LUUM?KI, Saimaa Gardens, Jv Eko Oy, Honkatalot, Neste Linnatuuli, Guess Marciano & Calvin Klein, K?mp, Hertz и многих других.

ADVERTISING AGENCY HELSINKI | Y-TUNNUS 2139293-9
Saariniemenkatu 1C-60, 00530 Helsinki, Finland | advert@advert.fi